想让自己的WINPE是中文版，就按下面的步骤来修改PE系统吧

1.找到"setupldr.bin"文件，将“Loading RAMDISK image...”改为“正在加载RAMDISK映像...”；

2.修改“setupldr.bin”文件中的“Please wait...”成“请等待...”；

3.将“setupldr.bin”文件中的”Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver...“改成”按F6如果您需要安装第三方SCSI或RAID驱动程序“；
 

4.在“ TXTSETUP.SIF”里面将loaderprompt=“Starting Micro Uepon PE ...”改为loaderprompt=“正在启动Windows PE系统维护光盘 ...”，具体您可以自己定义loaderprompt的内容。

注：要想实现中文显示还需在根目录下增加“Bootfont.bin”文件才行。你可以在XP系统根目录下拷贝过来